|
1 |
שָׁלוֹם֙ |
sha·lom |
de·rekh sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
ʾein sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
ʾein sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
ʾein sha·lom |
|
|
|
8 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
ʾein sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
ki lo sha·lom |
For not peace |
|
|
6 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
ki sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
ʿa·te·ret sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
ʾa·dab'rah־nna sha·lom |
I will say, “May peace |
|
|
3 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
ʿal־rov sha·lom |
in the abundance of peace. |
|
|
2 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
b'rit sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
b'rit sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
ba·tei·hem sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
baq·qesh sha·lom |
seek peace |
|
|
2 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
bin'veh sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁלֹ֑ם |
sha·lom |
cha·zon sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
div'rei sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
div'rei sha·lom |
with words of peace |
|
|
7 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
ʾe·ten sha·lom |
I will give peace,’ |
|
|
1 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
has·sam־g'vu·lekh sha·lom |
the one who makes peace within your borders; |
|
|
6 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
k'mots'ʾet sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁל֜וֹם |
sha·lom |
k'na·har sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
le·mor sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁלוֹם֙ |
sha·lom |
mach'sh'vot sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
mal'ʾa·khei sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
mash'miʿa sha·lom |
who proclaims peace! |
|
|
3 |
שָׁל֛וֹם |
sha·lom |
mash'miʿa sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
ʿo·seh sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
ʿo·seh sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
(our) peace; |
|
|
2 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
10 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
peace |
|
|
2 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
peace |
|
|
2 |
שָׁל֛וֹם |
sha·lom |
sha·lom |
“Health |
|
|
4 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
8 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
8 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
8 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
8 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
of peace. |
|
|
3 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
10 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
9 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom lakh |
|
|
|
3 |
שָׁל֥וֹם |
sha·lom |
sha·lom lakh |
|
|
|
10 |
שָׁלֹ֥ם |
sha·lom |
sha·lom boʾe·kha |
|
|
|
5 |
שָׁל֤וֹם |
sha·lom |
sha·lom ʾet־reʿe·hu |
|
|
|
2 |
שָׁל֥וֹם |
sha·lom |
sha·lom l'kha |
|
|
|
2 |
שָׁל֥וֹם |
sha·lom |
sha·lom lan·naʿar |
|
|
|
3 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom l'ʿav'de·kha |
|
|
|
1 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom rav |
Great peace |
|
|
3 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁל֜וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֜וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁל֨וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֨וֹם |
sha·lom |
sha·lom sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁל֥וֹם |
sha·lom |
sha·lom veʾe·met |
|
|
|
5 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
sha·lom yih'yeh־lli |
|
|
|
4 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
so·ne sha·lom |
one who hates peace. |
|
|
2 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
tish'pot sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
v'ʾein sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁלֹ֔ם |
sha·lom |
v'ʾein sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
v'ʾein sha·lom |
|
|
|
4 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
v'ʿet sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
v'rov sha·lom |
and abundance of peace, |
|
|
3 |
שָׁלוֹם֙ |
sha·lom |
v'ʾa·tah sha·lom |
|
|
|
9 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
vaʿa·tsat sha·lom |
and a counsel of peace, |
|
|
7 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
vai'hi sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁלֹ֗ם |
sha·lom |
vai'hi sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֨וֹם |
sha·lom |
vay·yo·mer sha·lom la·khem |
And he said, “Peace be to you. |
|
|
3 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
vay·yom'ru sha·lom |
And they said, “It is well, |
|
|
6 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
v'di·ber sha·lom |
and he will speak peace |
|
|
11 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
v'do·ver sha·lom |
and speaking peace |
|
|
1 |
שָׁלוֹם֙ |
sha·lom |
v'na·ta·ti sha·lom |
|
|
|
6 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
v'qar'ʾu sha·lom |
and they proclaim, “Peace!” |
|
|
6 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
vu·mish'pat sha·lom |
and justice of peace, |
|
|
4 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
vu·veit'kha sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
vu·viq'shu sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֣וֹם |
sha·lom |
vul'yoʿa·tsei sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁלוֹם֙ |
sha·lom |
vuv'ʾe·rets sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֔וֹם |
sha·lom |
ya·vo sha·lom |
|
|
|
3 |
שָׁל֖וֹם |
sha·lom |
yaʿa·seh sha·lom |
|
|
|
2 |
שָׁל֑וֹם |
sha·lom |
yaʿa·vor sha·lom |
|
|
|
5 |
שָׁל֗וֹם |
sha·lom |
y'da·ber sha·lom |
he will speak peace |
|
|
8 |
שָׁל֛וֹם |
sha·lom |
yih'yeh sha·lom |
|
|
|
7 |
שָׁלֽוֹם׃ |
sha·lom |
yih'yeh sha·lom |
|
|
|
1 |
שָׁל֥וֹם |
sha·lom |
yis'ʾu ha·rim sha·lom |
The mountains shall bring peace |
|
|
3 |
שָׁלוֹם |
sha·lom |
dov'rei sha·lom |
who speak of peace |